Kyoto Gohan

虎屋菓寮 京都一条店
虎屋菓寮 京都一条店 2
虎屋菓寮 京都一条店 3

虎屋菓寮 京都一条店

Café

500年の歴史・とらやの和カフェ

Douceurs et sérénité artisanales en plein cœur de Kyoto

À proximité du Palais impérial de Kyoto, légèrement à l'ouest de l'intersection Karasuma Ichijō, se trouve "Toraya", un trésor du wagashi (confiseries japonaises) établi il y a plus de cinq siècles à la fin de l'ère Muromachi. La section salon de thé, connue sous le nom de "Toraya Karyo Kyoto Ichijō", offre une expérience inoubliable grâce à son histoire prestigieuse et à son atmosphère raffinée, adaptée à la sensibilité moderne. La rénovation de 2009, dirigée par l'architecte Hiroshi Naito, a conféré à l'intérieur un majestueux plafond voûté en cèdre de Yoshino. L'ouverture de l'espace, sans colonnes, laisse la verdure du jardin s'inviter à travers de grandes baies vitrées, dévoilant la beauté changeante des saisons. Avec environ 59 places, réparties entre l'intérieur et une terrasse, et une bibliothèque de près de 600 livres sur les wagashi et la culture japonaise en libre accès, l'expérience est autant intellectuelle que gustative.

Infos

Quartier
四条烏丸・烏丸御池
Station la plus proche
地下鉄烏丸線「今出川駅」6番出口より徒歩約7分
Gamme de prix
¥1,000〜¥3,000
Horaires
10:00〜18:00(L.O.17:30)
Jour de fermeture
Fermé le lundi
Places assises
59
Adresse
Hirohashidonochō, Kamigyo Ward, Kyoto, 602-0911, Japan
Google 評価 (1,415件)
4.6
Instagram
5.0万(@toraya.wagashi

Accès

Ouvrir dans Google Maps

Une croisée entre histoire séculaire et modernité

Fondée dans le prestigieux Kyoto de l'époque Muromachi, "Toraya" était fournisseur officiel de la cour impériale. Bien qu'elle ait déplacé son siège à Tokyo au début de l'ère Meiji, l'adresse de Kyoto Ichijō reste le symbole de son implantation originelle. Rénovée en 2009, la propriété abrite toujours une réserve et un sanctuaire datant de l'époque Edo, témoignant de sa riche stratification historique. La galerie "Toraya Kyoto", attenante, propose de temps à autre des expositions de la collection, offrant une immersion plus profonde dans la culture des wagashi.

Suggestions de dégustations incontournables

Pour vivre pleinement l'expérience unique de Toraya Karyo, laissez-vous séduire par les délices saisonniers, proposés en exclusivité.

- Warabimochi au kinako (1 617 yens, exclusif à Kyoto) : Une délicate harmonie de azuki douce et kinako japonais à déguster seulement ici.

- Confiseries fraîches de saison (avec thé matcha) (à partir de 1 650 yens) : Une parfaite combinaison de nerikiri changeant mensuellement et de matcha.

- Yokan "Nuit de Prunier" (avec sencha) (1 430 yens) : Spécialité emblématique de Toraya, à savourer dans cette atmosphère authentiquement kyotoïte.

- Kuzukiri (de 1 650 à 2 640 yens) : Recommandé en été, une texture douce de kudzu avec sirop noir.

- Yomogi mochi (mi-mars à mi-avril, 1 320 yens) : Édition limitée appréciée pour son mochi grillé moelleux et sa pâte d'azuki raffinée.

Éviter l'affluence

Les matinées de 10h à 11h sont idéales pour profiter de la tranquillité et réserver une place près des fenêtres donnant sur le jardin. De midi à 14h en week-end, le salon est très fréquenté par les touristes, engendrant parfois des temps d'attente. Les matinées en semaine ou les périodes de fin d'après-midi après 15h restent les plus sereines. Notez que le salon est fermé chaque dernier lundi du mois (sauf décembre et jours fériés) et le jour de l'An.

Guide pour découvrir le quartier Imadegawa et le Palais Impérial

Itinéraire de promenade recommandé

Depuis Toraya Karyo, profitez d'une demi-journée bien remplie à pied. Commencez par une pause sucrée au salon après avoir quitté la station Imadegawa. Puis, baladez-vous dans l'immense Parc du Palais Impérial situé à 3 minutes de marche. Continuez avec une visite de la Résidence d'hôtes de Kyoto (réservation nécessaire). En traversant la partie nord du parc, découvrez le Temple Shokokuji (complexe Rinzai et musée Sotenkan adjacents), pour une touche de sérénité zen. Le retour se fait en longeant Imadegawa-dori vers l'est, pour admirer l'architecture en briques rouges de l’Université Doshisha avant de retrouver la station.

Meilleure saison, par période

- Printemps (mars-avril) : Premier choix pour les cerisiers en fleurs du parc et les yomogi mochi & wagashi printaniers. Prévention contre la foule avec une arrivée matinale.

- Été (juin-septembre) : L'apparition de kuzukiri et glaces pilées pour une fraîcheur exquise, avec la verdeur du jardin et des terrasses prisées.

- Automne (octobre-novembre) : Feuilles d'érable flamboyantes et un paysage digne d'un tableau, sublimés par les azukis et riz gluant.

- Hiver (décembre-février) : Avec l'ozoni (en janvier) et du thé chaud, savourez le calme hivernal unique de Kyoto.

Joyaux culinaires cachés à proximité

- Saruyama (dans le Palais impérial, près du sanctuaire Munakata) : un repos idéal, peu connu et abordable, pour l'amazake et les brochettes de dango.

- La Vature (Marutamachi-dori) : emblème de la culture sucrée occidentale à Kyoto depuis longtemps, fameuse pour sa tarte Tatin.

- Nakamura-ken (proche du Palais Katsura) : fondée en 1883, célèbre pour ses mochis de blé et aimée des locaux.

- Chabô Hôsen (Shimogamo) : un espace de douceurs devant un paisible jardin sec à admirer, avec la spécialité warabi mochi et zenzai aux haricots rouges de Tanba.

- Kissa Shizuka (Nishijin) : vestige d'un café classique des années Showa, où savourer café et gâteaux maison, en s'imprégnant du rythme local.

虎屋菓寮 京都一条店(Café)|四条烏丸・烏丸御池|京都ごはん | Kyoto Gohan